Cuánto Cuesta Casarse por lo Civil en España: Tarifas y Gastos Asociados

Casarse por lo civil en España es una opción cada vez más común para quienes desean formalizar su unión legalmente sin una ceremonia religiosa. Sin embargo, muchas parejas desconocen los costos asociados al proceso. En este artículo, te explicamos cuánto cuesta casarse por lo civil en España, qué factores pueden influir en el precio y qué gastos adicionales debes considerar.

¿Cuánto Cuesta el Matrimonio Civil en España?

Casarse por lo civil en España puede ser gratuito o tener un costo, dependiendo del lugar donde se realice la ceremonia. Aquí te explicamos las diferentes opciones y sus tarifas aproximadas:

1. Matrimonio Civil en el Registro Civil o en el Ayuntamiento (Gratuito o con tasas mínimas)

• Si la boda se celebra en el Registro Civil o Ayuntamiento, generalmente es gratuita.
• En algunos municipios, se puede aplicar una tasa administrativa que puede oscilar entre 50 y 200 euros, dependiendo del Ayuntamiento.

🔹 Ejemplo: En Madrid, Barcelona o Valencia, el trámite suele ser gratuito si se realiza en horario laboral. En cambio, si se elige un día festivo o un horario especial, puede haber costos adicionales.

2. Matrimonio Civil en un Juzgado (Gratuito)

• En los Juzgados, casarse es gratuito, pero puede haber una larga lista de espera para obtener una fecha disponible.
• El trámite suele tardar entre 1 y 3 meses, dependiendo de la carga de trabajo del juzgado.

3. Matrimonio Civil con Notario (Entre 150 y 500 euros)

• Desde la reforma del Código Civil en 2015, las notarías pueden celebrar matrimonios civiles.
• La tarifa varía según la comunidad autónoma y el notario elegido, pero el costo promedio está entre 150 y 500 euros.
• Es una opción más rápida para quienes desean casarse sin esperar turnos en el Registro Civil.

🔹 Ejemplo: En Madrid, algunos notarios pueden cobrar desde 150 euros, mientras que en otras ciudades los precios pueden superar los 300 euros.

4. Matrimonio Civil en un Lugar Privado (Celebrante Oficial o Concejal) (Entre 300 y 1.500 euros o más)

• Si prefieres casarte en una finca, hotel o restaurante, puedes solicitar que un concejal, notario o juez de paz oficie la ceremonia fuera del Ayuntamiento.
• Dependiendo del desplazamiento y el día elegido, los precios pueden variar entre 300 y 1.500 euros.

🔹 Ejemplo: En ciudades como Madrid o Barcelona, los concejales pueden cobrar entre 300 y 800 euros, mientras que en eventos exclusivos el costo puede superar los 1.500 euros.

---

Otros Gastos Asociados al Matrimonio Civil

Además de la ceremonia, hay otros costos que debes considerar al casarte por lo civil en España:

1. Expediente Matrimonial (Gratuito o con tasas de 30-100 euros)

• Antes de la boda, es obligatorio tramitar el expediente matrimonial, que certifica que los contrayentes cumplen con los requisitos legales.
• El trámite suele ser gratuito en el Registro Civil, pero algunos Ayuntamientos pueden cobrar una tasa de 30 a 100 euros.

2. Traducción e Intérprete Oficial (Desde 50 hasta 300 euros o más)

• Si uno de los contrayentes es extranjero y no habla español, es obligatorio contratar un intérprete jurado para la ceremonia.
• El costo varía según el idioma y el intérprete, con tarifas desde 50 hasta 300 euros.
  

3. Legalización y Apostilla de Documentos (Desde 20 hasta 100 euros por documento)

• Si uno de los contrayentes es extranjero, algunos documentos deben estar apostillados y traducidos para ser válidos en España.
• El precio de la apostilla y traducción jurada varía según el país de origen, pero suele costar entre 20 y 100 euros por documento.

4. Certificado de Matrimonio (Gratuito o con tasas de 20-50 euros en formato especial)

• El certificado de matrimonio se emite gratuitamente en el Registro Civil.
• Sin embargo, si necesitas una copia especial con legalización o apostilla para trámites en el extranjero, puede costar entre 20 y 50 euros.

---

Resumen de Costos para Casarse por lo Civil en España

Concepto	Precio Aproximado
Matrimonio en Registro Civil / Juzgado	Gratuito o hasta 200€
Matrimonio con Notario	150 - 500€
Matrimonio con Concejal en un lugar privado	300 - 1.500€ o más
Expediente Matrimonial	Gratuito o hasta 100€
Intérprete Oficial (si aplica)	50 - 300€
Legalización y Apostilla (si aplica)	20 - 100€ por documento
Copia especial del Certificado de Matrimonio	20 - 50€

---

Conclusión: ¿Cuánto Dinero Necesitas para Casarte por lo Civil en España?

Si decides casarte en el Registro Civil o Juzgado, el costo puede ser prácticamente gratuito. Sin embargo, si prefieres una boda en un lugar especial con un notario o concejal, el costo puede superar los 1.000 euros. Además, si uno de los contrayentes es extranjero, deberás considerar los gastos de traducción y legalización de documentos.

📌 Consejo Final:

Para evitar imprevistos, infórmate en el Registro Civil de tu ciudad sobre los costos y tiempos de espera. Si buscas rapidez, un notario es una buena opción. Si quieres una boda más personalizada, consulta con un concejal o celebrante.

¿Tienes dudas sobre los costos del matrimonio civil en España? Déjanos tu comentario y te ayudamos a resolverlas. 💍💖

Compartir en:

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Cuánto Cuesta Casarse por lo Civil en España: Tarifas y Gastos Asociados puedes visitar la categoría Matrimonio.